Tolmács és oktató (ukrán nyelvtudással)

Tolmács és oktató (ukrán nyelvtudással)

Leírás

Közelebb hozni a kultúrákat – dolgozz velünk, ahol a nyelvtudás értéket teremt

Partnerünk a Mosonmagyaróvár környéki régió egyik meghatározó gyártóvállalata, amely elkötelezetten támogatja a nemzetközi munkaerő beilleszkedését, fejlődését és hosszú távú érvényesülését. A folyamatos bővülés és sokszínű munkaerő szükségessé teszi, hogy a kommunikáció ne akadály, hanem híd legyen – és ebben számítanak rád.

Olyan ukrán-magyar nyelvtudással rendelkező kollégát keresünk, aki nemcsak tolmácsként segíti a napi működést, hanem aktívan részt vesz a 3. országbeli munkavállalók oktatásában, kiválasztásában és beillesztésében is. Itt a nyelvtudásod túlmutat a szavakon – lehetőséged lesz embereket támogatni abban, hogy új országban, új kultúrában sikeresen elinduljanak, és biztos szakmai alapokra építhessenek.

Ez a pozíció tökéletes választás lehet számodra, ha szereted a sokrétű, emberközeli feladatokat, és szeretnél hatással lenni mások életére. Nálunk a napod nemcsak adminisztratív teendőkből áll majd: egyszerre leszel mentor, koordinátor, nyelvi és kulturális kapocs – valódi összekötő erő a szervezet és a dolgozók között.

A vállalat biztos, stabil hátteret, versenyképes juttatásokat, szakmai fejlődési lehetőséget és szükség esetén szálláslehetőséget is kínál – mindezt egy befogadó, támogató környezetben, ahol a személyes hozzáállásod épp annyira fontos, mint a szakmai tudásod.

Tolmács és oktató (ukrán nyelvtudással)

Feladatok

• Ukrán/magyar nyelvű tolmácsolás: hétköznapi, személyügyi és hivatalos ügyekben
• Harmadik országbeli munkavállalók oktatása, vizsgáztatása, és az ehhez kapcsolódó adminisztráció
• Kékgalléros felvételi eljárásban való aktív részvétel: kiválasztás előkészítése, kiválasztás lebonyolítása, interjúztatás
• Külföldi munkavállalók hivatali ügyintézése – online és személyesen (Idegenrendészeti ügyintézés)
• Dokumentumok fordítása (termelési és HR területen)
• Adatbankok kezelése, adminisztratív feladatok ellátása
• Szállásoltatással kapcsolatos ügyek koordinálása
• Külföldi munkavállalók beilleszkedésének segítése

Elvárások

• Ukrán és magyar nyelv anyanyelvi szintű ismerete szóban és írásban is
• Ügyintézésben, adminisztrációban való jártasság
• Önállóság és felelősségteljes munkavégzés
• Jó kommunikációs készség, agilitás, proaktivitás
• Legalább középfokú végzettség
• Erős MsOffice ismeret és jártasság
• B kategóriás jogosítvány
• Megbízhatóság és jó a problémamegoldó képesség

Előny:

• Oktatási vagy tréneri, esetleg HR tapasztalat
• Angol nyelvtudás
• Gyártó környezetben szerzett tapasztalat
• Jártasság Idegenrendészeti ügyintézésben
• Felsőfokú végzettség

Amit kínálunk

• Hosszútávú, stabil lehetőség
• Kiemelkedő bérezés
• Cafeteria, bónusz
• Emelt bejárás támogatás
• Nyelvtanulás támogatása
• Rugalmas munkaidő
• Szakmai fejlődés
• Barátságos, segítőkész csapat
• Kulturálisan sokszínű, támogató környezet
• Szükség esetén szállás biztosítása

Munkavégzés helye

Győr-Moson-Sopron megye